Нефть, четверг, 08.01.2015 – ежедневный обзор

НЕФТЯНЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ: Цены на нефтепродукты упали на фоне роста запасов

8 января 2014 г. Dow Jones

Фьючерсы на бензин и дизельное топливо в среду упали к новым минимумам, так как общие запасы нефтепродукты в США достигли рекордного максимума.

Котировки фьючерсов на нефть немного выросли, но, по словам участников рынка, они не считают, что рынок уже достиг дна.

В последние месяцы цены на нефть упали более чем на 50% на фоне избыточного предложения на мировом рынке. Производство быстро росло, особенно в США, а рост спроса оставался вялым. Опасения по поводу экономического роста в еврозоне еще сильнее оказали давление на цены на этой неделе.

Представленные в среду данные по запасам нефти в США подтвердили, что на рынке по-прежнему сохраняется избыточное предложение. Это означает, что цены могут продолжить снижение для привлечения покупателей, а также чтобы вынудить производителей сократить буровые работы.

“В настоящее время нигде нет нехватки сырья, – говорит Дональд Мортон, старший вице-президент Herbert J. Sims & Co. – Наши запасы становятся высокими”.

Добыча нефти в США, которая повышалась в последние годы на фоне бума в производстве сланцевой нефти, выросла на прошлой неделе до 9,1 млн баррелей в день, что почти соответствует рекордному максимуму, достигнутому в декабре.

Хотя некоторые производители в США уже сократили расходы в ответ на низкие цены, аналитики не ожидают замедления роста производства в течение еще нескольких месяцев. Во многих районах по-прежнему возможно добывать нефть на существующих месторождениях, и некоторым компаниям необходимо продолжать добычу, так как они нуждаются в наличности для выплаты своих долгов.

Цены, вероятно, продолжат падать до тех пор, пока трейдеры не увидят признаков ослабления роста запасов, говорит Эд Кевелсон из Newedge USA. “В действительности, это движение к тому (ценовому) уровню, на котором производители отказались от достаточного числа буровых установок, достаточного роста производства” для того, чтобы сбалансировать рынок, отмечает он.

Запасы нефти также растут в других регионах. На прошлой неделе цены на нефть упали на фоне сообщений о том, что добыча сырья в России и экспорт из Ирака достигли многолетних максимумов.

По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже (NYMEX) котировки февральских фьючерсов на нефть выросли на 72 цента, или 1,5%, до 48,65 доллара за баррель.

Фьючерсы на нефть Brent на ICE подорожали на пять центов, или 0,1%, до 51,15 доллара за баррель.

Согласно данным Министерства энергетики США, представленным в среду, запасы сырой нефти и нефтепродуктов на прошлой неделе выросли на 9,9 млн баррелей до 1,149 млрд баррелей. Это рекордно высокий уровень, согласно еженедельным данным, статистика которых ведется с 1990 года. Показатель не включает стратегические запасы нефти страны, объем которых составляет 691 млн баррелей.

Ежемесячные данные, которые анализируются с 1956 года, свидетельствуют о том, что объем запасов в последний раз превышал этот уровень в январе 1983 года.

Запасы нефти на прошлой неделе сократились на 3,1 млн баррелей, вопреки прогнозам аналитиков. Тем не менее, сильный рост запасов бензина и дистиллятов, которые включают топочный мазут и дизельное топливо, оказал давление на рынок.

Значительный рост запасов нефтепродуктов указывает на то, что избыток нефти превращается в избыток нефтепродуктов, а спрос не вырос достаточно для того, чтобы нивелировать увеличивающиеся запасы.

Котировки фьючерсов на бензин упали на 1,2% до 1,3376 доллара за галлон, самого низкого уровня с марта 2009 года. Фьючерсы на дизельное топливо подешевели на 1,5% до 1,6999 доллара за галлон, самого низкого уровня с сентября 2009 года.

В Минэнерго отметили, что потребление нефтепродуктов в США немного сократилось на отчетной неделе. Снижение спроса может быть обусловлено тем, что теплая погода зимой ослабила спрос на топочный мазут. Кроме того, спрос на бензин среди водителей стал меньше реагировать на низкие цены на бензин, чем раньше, поскольку топливная эффективность автомобилей повысилась, и многие водители изменили свои привычки в ответ на высокие цены в последние годы, добавили в ведомстве

Исходя из статистики Министерства, которая ведется с августа 1982 года, рост запасов дистиллятов был рекордно сильным.

“Явно отмечается исключительный рост запасов, – говорит Энди Липоу, президент Lipow Oil Associates в Хьюстоне. – Нефтеперерабатывающие заводы продолжают превращать избыток нефти и избыток нефтепродуктов… Они надеются на появление спроса”.

Тем не менее, по словам некоторых аналитиков, сильный рост запасов дистиллятов на прошлой неделе может быть обусловлен временным падением экспорта или единичными корректировками данных.

“Это аномальный показатель, – комментирует Том Клоза из Oil Price Information Service. – Возможно, некоторые экспортные грузы не были отправлены”.

Запасы нефти в хранилище Кушинг в Оклахоме, где хранится нефть, торгуемая на NYMEX, выросли на 1,3 млн баррелей. Сокращение запасов в этом хранилище помогло подтолкнуть цены на нефть выше 100 долларов за баррель весной прошлого года, но сейчас запасы находятся на самом высоком уровне с февраля 2014 года.

Nicole Friedman; перевод ПРАЙМ.

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ