НЕФТЯНЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ: Цены на нефть снизились на фоне значительных запасов сырья в США
23
февраля г. Dow Jones.
Цены на нефть в пятницу снижались третью сессию
подряд, так как замедление темпов сокращения количества буровых
установок усугубило падение цен на нефть, происходившее из-за того, что
запасы сырья в США достигли исторических максимумов.
В четверг Министерство энергетики США сообщило о росте запасов нефти на неделе 7-13 февраля до рекордного максимума. Это сигнализирует о том, что низкие цены еще не начали оказывать негативное влияние на добычу нефти. Увеличение запасов сырья привело к тому, что цены на нефть снизились по итогам недели впервые почти за месяц.
Согласно опубликованным в пятницу данным, количество буровых установок продолжило сокращаться, но уменьшение их на 37 составляет менее половины от показателя предыдущей недели. Это может сигнализировать о том, что падение производства нефти для балансировки рынка не будет происходить так быстро, как надеялись некоторые участники рынка. Снижение цен на нефть в пятницу усугубилось на фоне этих данных.
По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже (NYMEX) котировки мартовских фьючерсов на легкую малосернистую нефть упали на 82 цента, или на 1,6% до 50,34 доллара за баррель. Торговля мартовскими фьючерсами завершилась в пятницу. Котировки более активно торгуемых апрельских фьючерсов на нефть снизились на 1,02 цента, или на 2%, до 50,81 доллара за баррель.
Апрельские фьючерсы на нефть марки Brent на ICE Futures выросли на 1 цент, или на 0,02%, до 60,22 доллара за баррель.
Пословам Дина Хейзелькорна, трейдера Coquest Inc. в Далласе, его удивило то, что цены на нефть не изменились больше под влиянием новостей. Ранее в пятницу Рэндэлл Коллум, аналитик Genscape Inc., отметил, что темпы сокращения числа буровых установок, рассчитанные Baker Hughes Inc., вероятно, будут замедляться в ближайшие недели.
"Можно полагать, что эти ожидания полностью оправдались", - сказал Хейзелькорн. Рынок "был весьма послушным".
По его мнению, завершение торгов мартовскими фьючерсами, вероятно, несколько сгладило волатильность. Другие трейдеры считали, что рост запасов продолжил провоцировать падение котировок. Согласно данным Министерства энергетики США, запасы нефти на неделе 7-13 февраля выросли на 7,7 млн баррелей до 426 млн баррелей, самого высокого уровня для этого времени года по крайней мере за 80 лет.
"Это ненормально, эти показатели и то, что они продолжают поступать, - сказал Питер Донован, брокер Liquidity Energy в Нью-Йорке. – Понижательное давление на рынок будет сохраняться до тех пор, пока темпы роста запасов не начнут замедляться".
По словам брокеров, повышение стоимости нефтепродуктов, происходящее отчасти из-за погодных условий в США, оказало поддержку котировкам фьючерсов на нефть. Холодная погода приводит к росту спроса на горючее для отопительных целей, такое как дизельное топливо, а, по данным метеорологических служб, в большей части станы в течение следующей недели будут сохраняться отрицательные температуры. В пятницу на двух нефтеперерабатывающих заводах на Восточном побережье возникли проблемы, в том числе и с замерзанием оборудования, что препятствовало разгрузке судов, сообщило агентство Reuters в пятницу.
Котировки мартовских фьючерсов на дизельное топливо взлетели до двухмесячного максимума, повысившись на 11,8 центов, или на 6%, до 2,1118 доллара за галлон. Котировки мартовских фьючерсов на бензин на NYMEX выросли на 1,5% до 1,6407 доллара за галлон.
Коллум и другие предупреждают, что на сокращение избыточных запасов сырья могут потребоваться месяцы. Согласно оценке аналитиков, для этого потребуется уменьшить добычу на 2 млн барреля в день. В четверг Министерство энергетики США сообщило, что производство нефти в США достигло многолетнего максимума и составило 9,3 млн баррелей в день.
Другие крупные производители также, по всей видимости, наращивают производство. Саудовская Аравия может производить до 10 млн баррелей нефти в день, согласно представленному отчету PIRA Energy Group. Производство нефти в Великобритании оставалось без изменений в последние месяцы на уровне 9,7 млн баррелей в день, по данным ОПЕК.
В прошлом году страны ОПЕК решили не сокращать производство, несмотря на падение цен, в попытке защитить свои позиции на рынке на фоне бурного развития добычи сланцевой нефти в США.
В четверг Министерство энергетики США сообщило о росте запасов нефти на неделе 7-13 февраля до рекордного максимума. Это сигнализирует о том, что низкие цены еще не начали оказывать негативное влияние на добычу нефти. Увеличение запасов сырья привело к тому, что цены на нефть снизились по итогам недели впервые почти за месяц.
Согласно опубликованным в пятницу данным, количество буровых установок продолжило сокращаться, но уменьшение их на 37 составляет менее половины от показателя предыдущей недели. Это может сигнализировать о том, что падение производства нефти для балансировки рынка не будет происходить так быстро, как надеялись некоторые участники рынка. Снижение цен на нефть в пятницу усугубилось на фоне этих данных.
По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже (NYMEX) котировки мартовских фьючерсов на легкую малосернистую нефть упали на 82 цента, или на 1,6% до 50,34 доллара за баррель. Торговля мартовскими фьючерсами завершилась в пятницу. Котировки более активно торгуемых апрельских фьючерсов на нефть снизились на 1,02 цента, или на 2%, до 50,81 доллара за баррель.
Апрельские фьючерсы на нефть марки Brent на ICE Futures выросли на 1 цент, или на 0,02%, до 60,22 доллара за баррель.
Пословам Дина Хейзелькорна, трейдера Coquest Inc. в Далласе, его удивило то, что цены на нефть не изменились больше под влиянием новостей. Ранее в пятницу Рэндэлл Коллум, аналитик Genscape Inc., отметил, что темпы сокращения числа буровых установок, рассчитанные Baker Hughes Inc., вероятно, будут замедляться в ближайшие недели.
"Можно полагать, что эти ожидания полностью оправдались", - сказал Хейзелькорн. Рынок "был весьма послушным".
По его мнению, завершение торгов мартовскими фьючерсами, вероятно, несколько сгладило волатильность. Другие трейдеры считали, что рост запасов продолжил провоцировать падение котировок. Согласно данным Министерства энергетики США, запасы нефти на неделе 7-13 февраля выросли на 7,7 млн баррелей до 426 млн баррелей, самого высокого уровня для этого времени года по крайней мере за 80 лет.
"Это ненормально, эти показатели и то, что они продолжают поступать, - сказал Питер Донован, брокер Liquidity Energy в Нью-Йорке. – Понижательное давление на рынок будет сохраняться до тех пор, пока темпы роста запасов не начнут замедляться".
По словам брокеров, повышение стоимости нефтепродуктов, происходящее отчасти из-за погодных условий в США, оказало поддержку котировкам фьючерсов на нефть. Холодная погода приводит к росту спроса на горючее для отопительных целей, такое как дизельное топливо, а, по данным метеорологических служб, в большей части станы в течение следующей недели будут сохраняться отрицательные температуры. В пятницу на двух нефтеперерабатывающих заводах на Восточном побережье возникли проблемы, в том числе и с замерзанием оборудования, что препятствовало разгрузке судов, сообщило агентство Reuters в пятницу.
Котировки мартовских фьючерсов на дизельное топливо взлетели до двухмесячного максимума, повысившись на 11,8 центов, или на 6%, до 2,1118 доллара за галлон. Котировки мартовских фьючерсов на бензин на NYMEX выросли на 1,5% до 1,6407 доллара за галлон.
Коллум и другие предупреждают, что на сокращение избыточных запасов сырья могут потребоваться месяцы. Согласно оценке аналитиков, для этого потребуется уменьшить добычу на 2 млн барреля в день. В четверг Министерство энергетики США сообщило, что производство нефти в США достигло многолетнего максимума и составило 9,3 млн баррелей в день.
Другие крупные производители также, по всей видимости, наращивают производство. Саудовская Аравия может производить до 10 млн баррелей нефти в день, согласно представленному отчету PIRA Energy Group. Производство нефти в Великобритании оставалось без изменений в последние месяцы на уровне 9,7 млн баррелей в день, по данным ОПЕК.
В прошлом году страны ОПЕК решили не сокращать производство, несмотря на падение цен, в попытке защитить свои позиции на рынке на фоне бурного развития добычи сланцевой нефти в США.
Автор Timothy Puko; перевод ПРАЙМ.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
Комментариев нет:
Отправить комментарий