Нефть, 23.04.2015, четверг - ежедневный обзор

НЕФТЯНЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ: Цены на нефть на NYMEX в среду упали после выхода данных по запасам нефти

23 апреля 2015 г. Dow Jones. 

Цены на нефть в среду упали, так как запасы нефти в США выросли до рекордного уровня, тогда как более низкая, чем ожидалось, активность в сфере переработки нефти оказала поддержку ценам на бензин.

По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже (NYMEX) котировки июньских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 45 центов, или на 0,8%, до 56,16 доллара за баррель..

Фьючерсы на нефть Brent на ICE Futures Europe выросли на 65 центов, или на 1%, до 62,73 доллара за баррель.

Согласно данным Министерства энергетики США, опубликованным в среду, запасы нефти на прошлой неделе выросли на 5,3 млн баррелей, до 489 млн баррелей, самого высокого уровня с 1982 года. В месячных данных, которые не в точности соответствуют еженедельным данным, запасы не достигали такого высокого уровня с 1930 года.

Запасы нефти в хранилищах страны росли в течение 15 недель подряд.

“Все знают, что нефти много, - говорит Элейн Левин из Powerhouse. – Мы видим повсеместное увеличение запасов”.

Запасы нефти на терминале Кушинг, штат Оклахома, из которого осуществляются поставки нефти, торгующейся на NYMEX, выросли до 62,2 млн баррелей.

Данные Минэнерго также показали, что НПЗ переработали меньше нефти в бензин и другие виды топлива, а коэффициент загруженности нефтеперерабатывающих мощностей упал с 92,3% до 92,1% на отчетной неделе. В это время года загруженность нефтеперерабатывающих мощностей обычно растет, так как технические работы на НПЗ заканчиваются, и повышается производство бензина и других видов топлива перед сезоном летних отпусков.

Запасы бензина на прошлой неделе упали на 2,1 млн баррелей, что превысило прогноз аналитиков. Майские фьючерсы на бензин выросли в цене на 3,64 цента, или на 1,9%, до 1,9245 доллара за галлон.

Однако сокращение запасов бензина может оказаться неустойчивым трендом, говорит Дональд Мортон, старший вице-президент Herbert J. Sims & Co.

Производство нефти в США упало в третий раз за четыре недели и на прошлой неделе составило в среднем 9,37 млн баррелей в день. Это на 18 000 баррелей в день меньше, чем на предыдущей неделе, и на 0,6% ниже максимума за много десятилетий 9,42 млн баррелей в день, достигнутого в марте.

Запасы дистиллятов, включая дизельное топливо и топочный мазут, выросли менее значительно, чем ожидалось. Майские фьючерсы на дизельное топливо подорожали на 1,76 цента, или на 0,9%, до 1,8708 доллара за галлон.

Автор: Nicole Friedman; перевод ПРАЙМ.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ.